Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9999

✧ Prohibition of a man saying to his female servant: "My mother" and to his male servant: "My slave

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي كُلُّكُمْ عَبِيدُ اللهِ وَكُلُّ نِسَائِكُمْ إِمَاءُ اللهِ وَلَكِنْ غُلَامِي وَجَارِيَتِي وَفَتَايَ وَفَتَاتِي

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ḥujr
  2. Ismāʿīl / Ibn Jaʿfar
  3. al-ʿAlāʾ from his father
  4. Abū Hurayrah

✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "None of you should say 'my slave' or 'my slave girl,' for all of you are slaves of Allah and all your women are slave women of Allah. But say 'my boy,' 'my girl,' 'my young servant,' and 'my young servant girl.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.