Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9975

✧ What to say when someone sneezes

Show the chain

أَخْبَرَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَمَّا خَلَقَ اللهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ فَحَمِدَ رَبَّهُ بِإِذْنِ اللهِ لَهُ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ رَحِمَكَ رَبُّكَ يَا آدَمُ اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكِ الْمَلَأِ وَمَلَأٌ مِنْهُمْ جُلُوسٌ فَقُلِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالُوا سَلَامٌ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ ذُرِّيَّتِكَ بَيْنَهُمْ خَالَفَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ فِيهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Sawwār b. ʿAbdullāh b. Sawwār
  2. Ṣafwān b. ʿĪsá
  3. Ibn Abū Dhubāb
  4. Saʿīd b. Abū Saʿīd
  5. Abū Hurayrah

✧ The Messenger of Allah ﷺ said: “When Allah created Adam and breathed into him the soul, he sneezed and praised his Lord by Allah’s permission to him, and he said: ‘Praise be to Allah.’ Then his Lord said to him: ‘Your Lord has mercy on you, O Adam. Go to that assembly—a group of them were sitting—and say: “Peace be upon you.”’ They said: ‘Peace be upon you and the mercy of Allah.’ Then he returned to his Lord, and He said: ‘This is your greeting and the greeting of your descendants among themselves.’” Muhammad b. ‘Ajlan disagreed with him regarding it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.