Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9934

✧ What to say when leaving the mosque

Show the chain

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ وَأَبَا أُسَيْدٍ يَقُولَانِ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَقُلْ اللهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلْ اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Sulaymān b. ʿUbaydullāh
  2. Abū ʿĀmir
  3. Sulaymān
  4. Rabīʿah
  5. ʿAbd al-Malik b. Saʿīd
  6. Abū Ḥumayd And ʾAbā Usayd Yaqūlān

✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "When any of you enters the mosque, let him say: 'O Allah, open for me the gates of Your mercy.' And when he leaves, let him say: 'O Allah, I ask You of Your bounty.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.