Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9118

✧ The Man Hitting His Wife

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَمُوسَى عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ

«وَاللهِ مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِيَدِهِ امْرَأَةً لَهُ قَطُّ وَلَا خَادِمًا لَهُ قَطُّ وَلَا ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ وَلَا خُيِّرَ بَيْنَ أَمْرَيْنِ قَطُّ إِلَّا اخْتَارَ أَيْسَرَهُمَا مَا لَمْ يَكُنْ مَأْثَمًا فَإِنْ كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبَعْدَ النَّاسِ وَوَاللهِ مَا انْتَقَمَ لِنَفْسِهِ مِنْ شَيْءٍ قَطُّ يُؤْتَى إِلَيْهِ حَتَّى يُنْتَهَكَ مِنْ حُرُمَاتِ اللهِ فَيَنْتَقِمُ لِلَّهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Naṣr
  2. Ayyūb b. Sulaymān
  3. Abū Bakr
  4. Sulaymān
  5. Muḥammad And Mūsá
  6. Ibn Shihāb
  7. ʿUrwah b. al-Zubayr
  8. ʿĀʾishah

✧ “By Allah, the Messenger of Allah ﷺ never struck any of his wives with his hand, nor any servant of his, nor did he ever strike anything with his hand except when fighting in the cause of Allah. He was never given a choice between two matters except that he chose the easier of them, as long as it was not sinful; if it was sinful, he was the farthest of people from it. By Allah, he never took revenge for himself over anything that was done to him, until the sanctities of Allah were violated, and then he would take revenge for Allah.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.