Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8895

✧ The man's wife's competition

Show the chain

أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ الْفَزَارِيِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَتَقَدَّمَ أَصْحَابُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «سَابِقِينِي» قَالَتْ فَسَابَقْتُهُ فَسَبَقْتُهُ فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ وَحَمَلْتُ اللَّحْمَ قَالَ «سَابِقِينِي فَسَابَقْتُهُ فَسَبَقَنِي» فَقَالَ «هَذِهِ بِتِلْكَ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Muḥammad b. ʿAlī
  2. Muḥammad b. Kathīr
  3. al-Fazārī
  4. Hishām b. ʿUrwah from his father
  5. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of Allah ﷺ and I were on a journey, and his companions went ahead. The Messenger of Allah ﷺ said, “Race me.” She said: So I raced him and outran him. Later, after I had gained flesh, he said, “Race me,” and I raced him and he outran me. He said, “This is for that.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.