Dalil

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8890

✧ The man is playing with his wife.

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ الْحَرَّانِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحِيمِ الزُّهْرِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ وَجَابِرَ بْنَ عُمَيْرٍ الْأَنْصَارِيَّيْنِ يَرْمِيَانِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «كُلُّ شَيْءٍ لَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ اللهِ فَهُوَ لَهْوٌ وَلَعِبٌ إِلَّا أَرْبَعَ مُلَاعَبَةُ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ وَتَأْدِيبُ الرَّجُلِ فَرَسَهُ وَمَشْيُهُ بَيْنَ الْغَرَضَيْنِ وَتَعْلِيمُ الرَّجُلِ السَّبَّاحَةَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Wahbal-Ḥarrānī
  2. Muḥammad b. Salamah
  3. Abū ʿAbd al-Raḥīm
  4. ʿAbd al-Raḥīm al-Zuhrī
  5. ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ
  6. Raʾayt Jābir b. ʿAbdullāh Wajābir b. ʿUmayr al-Anṣāriyyayn Yarmīān
  7. Aḥaduhumā Liṣāḥibih

✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ say: “Everything in which there is no remembrance of Allah is diversion and play, except four: a man's playing with his wife, a man's training his horse, his walking between the two targets, and a man's teaching swimming.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.