Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8713

✧ The Collection of Jizyah from the Magi

Show the chain

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ

أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي عَمَّارِ بْنِ لُؤَيٍّ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ إِلَى الْبَحْرَيْنِ يَأْتِي بِجِزْيَتِهَا وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ هُوَ صَالَحَ أَهْلَ الْبَحْرَيْنِ وَأَمَّرَ عَلَيْهِمُ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ فَقَدِمَ أَبُو عُبَيْدٍ بِمَالٍ مِنَ الْبَحْرَيْنِ فَسَمِعَتِ الْأَنْصَارُ بِقُدُومِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَوَافَوْا صَلَاةَ الْفَجْرِ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ انْصَرَفَ فَتَعَرَّضُوا لَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ رَآهُمْ فَقَالَ «أَظُنُّكُمْ سَمِعْتُمْ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ قَدِمَ بِشَيْءٍ مِنَ الْبَحْرَيْنِ؟» قَالُوا أَجَلْ قَالَ «أَبْشِرُوا وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ فَوَاللهِ مَا مِنَ الْفَقْرِ أَخْشَى عَلَيْكُمْ وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَنْ تُبْسَطَ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَتَنَافَسُوا فِيهَا كَمَا تَنَافَسُوا وَتُهْلِكُكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlá
  2. Ibn Wahb
  3. Yūnus
  4. Ibn Shihāb
  5. ʿUrwah
  6. al-Miswar b. Makhramah

✧ He informed him that Amr b. Awf, who was an ally of Banu Ammar b. Luayy and had been present at Badr with the Messenger of Allah ﷺ, informed him that the Messenger of Allah ﷺ sent Abu Ubaydah b. al-Jarrah to al-Bahrayn to bring its jizyah. The Prophet ﷺ had made peace with the people of al-Bahrayn and appointed al-Ala b. al-Hadrami over them. Abu Ubaydah came with wealth from al-Bahrayn, and the Ansar heard of Abu Ubaydah's arrival, so they attended the dawn prayer with the Messenger of Allah ﷺ. When the Messenger of Allah ﷺ had prayed, he departed, and they approached him, so the Messenger of Allah ﷺ smiled when he saw them and said, "I think you have heard that Abu Ubaydah has come with something from al-Bahrayn?" They said, "Yes." He said, "Rejoice and hope for what pleases you, for by Allah, it is not poverty that I fear for you, but I fear for you that the world will be spread out before you as it was spread out before those who came before you, so you will compete for it as they competed, and it will destroy you as it destroyed them."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.