Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8543

✧ The raid and the camping

Show the chain

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ خَيْبَرَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِغَلَسٍ وَهُوَ قَرِيبٌ مِنْهُمْ فَأَغَارَ عَلَيْهِمْ وَقَالَ «اللهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ مَرَّتَيْنِ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ» قَالَ «وَجَعَلُوا يَسْعَوْنَ فِي السِّكَكِ» وَيَقُولُونَ «مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ مَرَّتَيْنِ فَقَتَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمُقَاتِلَةَ وَسَبَى الذُّرِّيَّةَ وَصَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ ثُمَّ صَارَتْ بَعْدُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا» فَقَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ أَنْتَ الَّذِي قُلْتَ لِأَنَسٍ «مَا أَصْدَقَهَا؟» قَالَ أَنَسٌ «أَصْدِقْهَا نَفْسَهَا فَحَرَّكَ ثَابِتٌ رَأْسَهُ أَيْ تَصْدِيقًا لَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Ibrāhīm
  2. Sulaymān b. Ḥarb
  3. Ḥammād b. Zayd
  4. Thābit
  5. Anas

✧ The Messenger of Allah ﷺ prayed the morning prayer on the day of Khaybar in the dark, while he was close to them, then he raided them and said, "Allah is greatest! Khaybar is ruined!" twice. "When we descend upon the courtyard of a people, evil is the morning of those who were warned." He said, "They began running through the streets," and saying, "Muhammad and the army! Muhammad and the army!" twice. The Messenger of Allah ﷺ killed the fighters and took the offspring captive. Safiyyah became the share of Dihyah al-Kalbi, then she later became the Messenger of Allah's ﷺ, and he freed her and married her, making her freedom her dowry. Abd al-Aziz said, "O Abu Muhammad, are you the one who said to Anas, 'What did he give her as dowry?'" Anas said, "He gave her herself as dowry," and Thabit nodded his head in confirmation.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.