Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8524

✧ supportive news of the foregoing description.

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ قَالَ

لَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ وَقَالَ ابْنُ بَشَّارٍ «أَهْلَ مَكَّةَ كَتَبَ عَلِيٌّ كِتَابًا بَيْنَهُمْ» قَالَ فَكَتَبَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ «لَا تَكْتُبْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ لَوْ كُنْتَ رَسُولَ اللهِ لَمْ نُقَاتِلْكَ» قَالَ «عَلِيٌّ امْحُهُ» قَالَ «مَا أَنَا بِالَّذِي أَمْحَاهُ فَمَحَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِيَدِهِ فَصَالَحَهُمْ عَلَى أَنْ يَدْخُلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَا يَدْخُلُهَا إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ» فَسَأَلْتُهُ قَالَ ابْنُ بَشَّارٍ «فَسَأَلُوهُ مَا جُلُبَّانُ السِّلَاحِ؟» قَالَ «الْقِرَابُ بِمَا فِيهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná And Muḥammad b. Bashhār
  2. Muḥammad
  3. Shuʿbah
  4. Abū Isḥāq
  5. al-Barāʾ

✧ When the Messenger of Allah ﷺ made peace with the people of Hudaybiyyah—and Ibn Bashshar said, 'the people of Makkah'—Ali wrote a document between them. He wrote: 'Muhammad, the Messenger of Allah.' The polytheists said, 'Do not write "Muhammad, the Messenger of Allah." If you were the Messenger of Allah, we would not have fought you.' He said, 'Ali, erase it.' Ali said, 'I am not one to erase it.' So the Messenger of Allah ﷺ erased it with his own hand. He made peace with them on condition that he and his companions would enter for three days, and they would enter only with the sheaths of weapons. I asked him—Ibn Bashshar said: 'They asked him, "What is the sheath of weapons?"' He said, 'The scabbard with what is in it.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.