Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8104

✧ The Virtues of Ja'far b. Abi Talib

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي يَعْقُوبَ يُحَدِّثُ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَمْهَلَ آلَ جَعْفَرٍ ثَلَاثًا أَنْ يَأْتِيَهُمْ ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَالَ «لَا تَبْكُوا أَخِي بَعْدَ الْيَوْمِ» ثُمَّ قَالَ «ايتُونِي بِبَنِي أَخِي» فَجِيءَ بِنَا كَأَنَّا أَفْرَاخٌ فَأَمَرَ بِحَلْقِ رُءُوسِنَا ثُمَّ قَالَ «أَمَّا مُحَمَّدٌ فَشَبِيهُ عَمِّنَا أَبِي طَالِبٍ وَأَمَّا عَبْدُ اللهِ فَشَبِيهُ خَلْقِي وَخُلُقِي» ثُمَّ أَخَذَ بِيَدَيَّ ثُمَّ قَالَ «اللهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي أَهْلِهِ وَبَارِكْ لِعَبْدِ اللهِ فِي صَفْقَةِ يَمِينِهِ اللهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي أَهْلِهِ وَبَارِكْ لِعَبْدِ اللهِ فِي صَفْقَةِ يَمِينِهِ اللهُمَّ اخْلُفْ جَعْفَرًا فِي أَهْلِهِ وَبَارِكْ لِعَبْدِ اللهِ فِي صَفْقَةِ يَمِينِهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. Wahbb. Jarīr from my father
  3. Muḥammad b. Abū Yaʿqūb
  4. al-Ḥasan b. Saʿd
  5. ʿAbdullāh b. Jaʿfar

✧ The Prophet ﷺ gave the family of Ja'far three days to come to them, then he came to them and said: "Do not weep for my brother after today." Then he said: "Bring me the sons of my brother." We were brought like chicks, and he ordered our heads to be shaved. Then he said: "As for Muhammad, he resembles our uncle Abu Talib; and as for Abd Allah, he resembles my appearance and character." Then he took my hand and said: "O Allah, be a successor to Ja'far in his family, and bless Abd Allah in the bargain of his right hand. O Allah, be a successor to Ja'far in his family, and bless Abd Allah in the bargain of his right hand. O Allah, be a successor to Ja'far in his family, and bless Abd Allah in the bargain of his right hand."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.