Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8077

✧ The virtues of Abu Bakr, Umar, and Uthman

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ الْخُزَاعِيِّ قَالَ

دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَائِطًا مِنْ حَوَائِطِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ لِبِلَالٍ «أَمْسِكْ عَلَيَّ الْبَابَ» فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَاسْتَأْذَنَ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ جَالِسٌ عَلَى الْقُفِّ مَادًّا رِجْلَيْهِ فَجَاءَ بِلَالٌ فَقَالَ هَذَا أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ فَقَالَ «ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ» فَجَاءَ فَجَلَسَ وَدَلَّى رِجْلَيْهِ عَلَى الْقُفِّ مَعَهُ ثُمَّ ضَرَبَ الْبَابَ فَجَاءَ بِلَالٌ فَقَالَ هَذَا عُمَرُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ «ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ» قَالَ فَجَاءَ فَجَلَسَ مَعَهُ عَلَى الْقُفِّ وَدَلَّى رِجْلَيْهِ ثُمَّ ضَرَبَ الْبَابَ فَجَاءَ بِلَالٌ فَقَالَ هَذَا عُثْمَانُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ «ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ وَمَعَهَا بَلَاءٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ḥujr
  2. Ismāʿīl
  3. Muḥammad b. ʿAmr
  4. Abū Salamah
  5. Nāfiʿ b. ʿAbd al-Ḥārith al-Khuzāʿī

✧ The Messenger of Allah ﷺ entered a garden of the gardens of Madinah and said to Bilal, "Hold the door for me." Abu Bakr came and sought permission while the Messenger of Allah ﷺ was sitting on the edge, stretching his legs. Bilal came and said, "This is Abu Bakr seeking permission." He said, "Give him permission and give him glad tidings of Paradise." He came and sat, and he dangled his legs on the edge with him. Then he knocked on the door, and Bilal came and said, "This is Umar seeking permission." He said, "Give him permission and give him glad tidings of Paradise." He came and sat with him on the edge and dangled his legs. Then he knocked on the door, and Bilal came and said, "This is Uthman seeking permission." He said, "Give him permission and give him glad tidings of Paradise, and with it affliction."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.