al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7155
✧ Confession once, mentioning the disagreement of al-Oza'iy, and Hisham on Yahya b. Abi Kathir in the news of Imran b. Husayn in it
Show the chain
أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ النَّيْسَابُورِيُّ عَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ
سَمِعْتَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ أَتَى رَجُلَانِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ اقْضِ بَيْنِي وَبَيْنَ هَذَا كَانَ ابْنِي أَجِيرًا لِامْرَأَتِهِ وَابْنِي لَمْ يُحْصَنْ فَزَنَا بِهَا فَسَأَلْتُ مَنْ لَا يَعْلَمُ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِكَذَا وَكَذَا ثُمَّ سَأَلْتُ مِنْ يَعْلَمُ فَأَخْبَرُونِي أَنْ لَيْسَ عَلَى ابْنِي الرَّجْمُ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِالْحَقِّ أَمَّا مَا أَعْطَيْتَهُ فَرَدٌّ عَلَيْكَ وَأَمَّا ابْنُكَ فَنَجْلِدُهُ مِائَةً وَنُغَرِّبُهُ سَنَةً وَأَمَّا امْرَأَتُهُ فَتُرْجَمُ»
Translation
Chain of narrators
- Salamah b. Shabīb al-Naysābūrī
- Qudāmah b. Muḥammad
- Makhramah b. Bukayr from his father
- ʿAmr b. Shuʿayb
- Muḥammad b. Muslim b. Shihāb
- ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh
- Abū Hurayrah
✧ You heard Abu Hurayra say: Two men came to the Prophet ﷺ. One said: O Messenger of God, judge between me and this man. My son was a worker for his wife, and my son was not previously married, and he committed fornication with her. I asked someone who did not know, and they told me that my son was to be stoned, so I ransomed him with such and such. Then I asked someone who knew, and they told me that stoning was not upon my son. The Prophet ﷺ said: “I will judge between you with truth. As for what you gave, it is returned to you. As for your son, we flog him a hundred times and exile him for a year. As for his wife, she is to be stoned.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.