al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7046

How the Prophet ﷺ used to treat himself during his Illness

Show the chain

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ مَعْمَرٍ وَيُونُسَ قَالَا قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ

أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَاشْتَدَّ بِهِ وَجَعُهُ اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ فِي أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي فَأَذِنَّ لَهُ فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ تَخُطُّ رِجْلَاهُ فِي الْأَرْضِ بَيْنَ عَبَّاسٍ وَبَيْنَ رَجُلٍ آخَرَ قَالَتْ عَائِشَةُ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَعْدَمَا دَخَلَ بَيْتَهَا وَاشْتَدَّ وَجَعُهُ «أَهْرِيقُوا عَلَيَّ مِنْ سَبْعِ قِرَبٍ لَمْ تُحْلَلْ أَوْكِيَتُهُنَّ لَعَلِّي أَعْهَدُ إِلَى النَّاسِ» قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَجْلَسْنَاهُ فِي مِخْضَبٍ لِحَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ ثُمَّ طَفِقْنَا نَصُبُّ عَلَيْهِ مِنْ تِلْكَ الْقِرَبِ حَتَّى جَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْنَا بِيَدِهِ «أَنْ قَدْ فَعَلْتُمْ» قَالَتْ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى النَّاسِ فَصَلَّى بِهِمْ وَخَطَبَهُمْ

Translation

Chain of narrators

Sūwayd b. Naṣr b. Sūwayd
ʿAbdullāh
Maʿmar And Yūnus
al-Zuhrī
ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah

✧ A'isha, the wife of the Prophet ﷺ, said: When the Messenger of Allah ﷺ became heavy and his pain intensified, he asked his wives permission to be nursed in my house, and they gave him permission. He came out between two men, his feet dragging on the ground, between Abbas and another man. A'isha said: The Messenger of Allah ﷺ said after he entered her house and his pain intensified, 'Pour over me from seven water-skins whose mouths have not been untied, so that I may give my final instructions to the people.' A'isha said: So we seated him in a washtub belonging to Hafsa, the wife of the Prophet ﷺ, and then we began to pour water on him from those water-skins until he gestured to us with his hand, 'You have done it.' She said: Then he went out to the people and led them in prayer and addressed them.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.