al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7014
✧ Can someone be held accountable for someone else's crime?
Show the chain
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ طَارِقٍ الْمُحَارِبِيِّ أَنَّ رَجُلًا قَالَ
يَا رَسُولَ اللهِ هَؤُلَاءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ الَّذِينَ قَتَلُوا فُلَانًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَخُذْ لَنَا بِثَأْرِنَا فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبِطَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ «لَا تَجْنِي أُمٌّ عَلَى وَلَدٍ مَرَّتَيْنِ»
Translation
Chain of narrators
- Yūsuf b. ʿĪsá al-Marwazī
- al-Faḍl b. Mūsá
- Yazīd / Ibn Ziyād b. Abū al-Jaʿd
- Jāmiʿ b. Shaddād
- Ṭāriq al-Muḥāribī
- a man
✧ "O Messenger of Allah, these are the Banu Tha'labah, those who killed so-and-so in the pre-Islamic era. So take retaliation for us." He raised his hands until I saw the whiteness of his armpits, saying: "No mother shall bear the crime of her child," twice.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.