al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6352
✧ The boy greets one of his parents.
Show the chain
أَخْبَرَنِي مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى يَعْنِي ابْنَ عِمْرَانَ الْمَوْصِلِيَّ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي أَبِي الْحَكَمِ رَافِعٍ
أَنَّهُ أَسْلَمَ وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ الْإِسْلَامَ فَأَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ ابْنَتِي قَالَ «هَذِهِ فَطِيمٌ أَوْ شَبَهُ الْفَطِيمِ» فَقَالَ أَبُو الْحَكَمِ يَا رَسُولَ اللهِ ابْنَتِي فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ اقْعُدْ نَاحِيَةً وَقَالَ لَهَا «اقْعُدِي نَاحِيَةً» وَأَقْعَدَ الصَّبِيَّةَ بَيْنَهُمَا ثُمَّ قَالَ «ادْعُوَاهَا» فَمَالَتِ الصَّبِيَّةُ إِلَى أُمِّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اللهُمَّ اهْدِهَا» فَمَالَتْ إِلَى أَبِيهَا
Translation
Chain of narrators
- Masʿūd b. Jūwayriyah al-Mawṣilī
- al-Muʿāfá / Ibn ʿImrān al-Mawṣilī
- ʿAbd al-Ḥamīd b. Jaʿfar from my father
- Jaddī Abū al-Ḥakam Rāfiʿ
✧ He accepted Islam while his wife refused to accept Islam. She came to the Prophet ﷺ and said: “O Messenger of Allah, my daughter.” He said: “This is a weanling or like a weanling.” Abu al-Hakam said: “O Messenger of Allah, my daughter.” The Prophet ﷺ said to him: “Sit aside,” and to her: “Sit aside,” and seated the girl between them. Then he said: “Call her.” The girl inclined to her mother. The Messenger of Allah ﷺ said: “O Allah, guide her.” Then she inclined to her father.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.