al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5836
✧ Preservation of Knowledge
Show the chain
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ يَعْنِيَانِ ابْنَ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
إِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللهِ لَوْلَا آيَتَانِ فِي كِتَابِ اللهِ مَا حَدَّثْتُ حَدِيثًا ثُمَّ يَتْلُو {إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ} [البقرة 159] إِلَى {التَّوَّابُ الرَّحِيمُ} [البقرة 160] وَيَقُولُ عَلَى أَثَرِ الْآيَتَيْنِ إِنَّ إِخْوَانَنَا مِنَ الْأَنْصَارِ كَانَ يَشْغَلُهُمُ الْعَمَلُ فِي أَمْوَالِهِمْ وَإِنَّ إِخْوَانَنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ كَانَ يَشْغَلُهُمُ الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ وَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَلْزَمُ رَسُولَ اللهِ ﷺ لِشِبَعِ بَطْنِهِ وَيَحْضُرُ مَا لَا يَحْضُرُونَ وَيَحْفَظُ مَا لَا يَحْفَظُونَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ismāʿīl b. Ibrāhīm and ʿAlī b. Muḥammad b. ʿAlī
- Isḥāq / ān Ibn ʿĪsá
- Mālik
- al-Zuhrī
- al-Aʿraj
- Abū Hurayrah
✧ People say, 'Abu Hurayrah narrates too much.' By God, were it not for two verses in the Book of God, I would not have narrated a single hadith. Then he recited: {Indeed, those who conceal what We sent down of clear signs and guidance after We made it clear to the people in the Book} [Al-Baqarah: 159] up to {the Accepter of repentance, the Merciful} [Al-Baqarah: 160]. And he says following the two verses: 'Our brothers among the Ansar were occupied with work on their properties, and our brothers among the Muhajirun were occupied with trading in the markets. Abu Hurayrah used to stay close to the Messenger of God ﷺ to fill his belly, so he was present at what they did not attend and memorized what they did not memorize.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.