MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 5836

✧ Preservation of Knowledge

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ يَعْنِيَانِ ابْنَ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

إِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللهِ لَوْلَا آيَتَانِ فِي كِتَابِ اللهِ مَا حَدَّثْتُ حَدِيثًا ثُمَّ يَتْلُو {إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ} [البقرة 159] إِلَى {التَّوَّابُ الرَّحِيمُ} [البقرة 160] وَيَقُولُ عَلَى أَثَرِ الْآيَتَيْنِ إِنَّ إِخْوَانَنَا مِنَ الْأَنْصَارِ كَانَ يَشْغَلُهُمُ الْعَمَلُ فِي أَمْوَالِهِمْ وَإِنَّ إِخْوَانَنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ كَانَ يَشْغَلُهُمُ الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ وَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَلْزَمُ رَسُولَ اللهِ ﷺ لِشِبَعِ بَطْنِهِ وَيَحْضُرُ مَا لَا يَحْضُرُونَ وَيَحْفَظُ مَا لَا يَحْفَظُونَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Orang-orang berkata, 'Abu Hurairah banyak sekali meriwayatkan.' Demi Allah, seandainya bukan karena dua ayat dalam Kitabullah, aku tidak akan meriwayatkan satu hadits pun. Kemudian ia membaca: {Sesungguhnya orang-orang yang menyembunyikan apa yang telah Kami turunkan berupa keterangan-keterangan dan petunjuk, setelah Kami menerangkannya kepada manusia dalam Kitab} [Al-Baqarah: 159] hingga {Yang Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang} [Al-Baqarah: 160]. Dan ia berkata setelah dua ayat itu, 'Sesungguhnya saudara-saudara kami dari kalangan Anshar disibukkan dengan pekerjaan harta mereka, dan sesungguhnya saudara-saudara kami dari kalangan Muhajirin disibukkan dengan jual beli di pasar, sedangkan Abu Hurairah senantiasa menyertai Rasulullah ﷺ demi mengisi perutnya, ia hadir pada apa yang mereka tidak hadiri, dan ia menghafal apa yang mereka tidak hafal.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami