Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5795

✧ What was found in the university village?

Show the chain

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَسُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ «مَا كَانَ مِنْهَا فِي الطَّرِيقِ الْمِيتَاءِ وَالْقَرْيَةِ الْجَامِعَةِ فَعَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ وَإِنْ لَمْ يَأْتِ فَهِيَ لَكَ وَمَا كَانَ فِي الْخَرِبِ فَفِيهَا وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Qutaybah b. Saʿīd
  2. al-Layth
  3. Ibn ʿAjlān
  4. ʿAmr b. Shuʿayb from his father from his grandfather ʿAbdullāh b. ʿAmr

✧ It was narrated from the Messenger of Allah ﷺ that he was asked about a found item, and he said: "Whatever is found in a well-trodden road or in a populous village, announce it for a year. If its owner comes, give it to him; if he does not come, it is yours. Whatever is found in ruins—in that, as well as in buried treasure, is one-fifth."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.