Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5709

✧ The license for the deceased to leave her house during her waiting period and to vacate her home.

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ أَبِي عَمْرِو بْنِ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ فَطَلَّقَهَا آخِرَ ثَلَاثِ تَطْلِيقَاتٍ فَزَعَمَتْ فَاطِمَةُ

أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَاسْتَفْتَتْهُ فِي خُرُوجِهَا مِنْ بَيْتِهَا فَأَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ إِلَى عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى فَأَبَى مَرْوَانُ أَنْ يُصَدِّقَ فَاطِمَةَ فِي خُرُوجِ الْمُطَلَّقَةِ مِنْ بَيْتِهَا قَالَ عُرْوَةُ أَنْكَرَتْ عَائِشَةُ ذَلِكَ عَلَى فَاطِمَةَ 5710 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ فَاطِمَةَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ زَوْجِي طَلَّقَنِي ثَلَاثًا وَأَخَافُ أَنْ يَقْتَحِمَ عَلَيَّ فَأَمَرَهَا فَتَحَوَّلَتْ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Rāfiʿ al-Naysābūrī
  2. Ḥujayn
  3. al-Layth
  4. ʿUqayl
  5. Ibn Shihāb
  6. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
  7. Fāṭimah b. Qays
  8. Kānat Taḥt Abū ʿAmr b. Ḥafṣ b. al-Mughīrah Faṭallaqahā Ākhir Thalāth Taṭlīqāt Fazaʿamat Fāṭimah

✧ She came to the Messenger of God ﷺ and asked his ruling about leaving her house; he ordered her to move to the house of Ibn Umm Maktum, the blind man. Marwan refused to accept Fatimah's report about the divorced woman leaving her house. Urwah said: Aishah disapproved of that on the part of Fatimah. 5710 Muhammad b. al-Muthanna informed us; Hafs narrated to us; Hisham narrated to us from his father from Fatimah: She said: "I said: 'O Messenger of God, my husband divorced me three times, and I fear that someone may break in upon me.' So he ordered her, and she moved."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.