Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4760

✧ If the dog kills

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ قَالَ فُضَيْلُ وَهُوَ ابْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أُرْسِلُ كِلَابِي الْمُعَلَّمَةَ فَيُمْسِكْنَ عَلَيَّ فَآكُلُ؟ قَالَ «إِذَا أَرْسَلْتَ كِلَابِكَ الْمُعَلَّمَةَ فَأَمْسَكْنَ عَلَيْكَ فَكُلْ» وَإِنْ قَتَلْنَ؟ قَالَ «وَإِنْ قَتَلْنَ» قَالَ «مَا لَمْ يُشْرِكْهُنَّ كَلْبٌ مِنْ سِوَاهُنَّ» قُلْتُ أَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ فَيَخْزِقُ قَالَ «إِنْ خَزَقَ فَكُلْ وَإِنْ أَصَابَ بِعَارِضَتِهِ فَلَا تَأْكُلْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Zunbūr
  2. Fuḍayl / Ibn ʿIyāḍ
  3. Manṣūr
  4. Ibrāhīm
  5. Hammām b. al-Ḥārith
  6. ʿAdī b. Ḥātim

✧ I said: "O Messenger of Allah, I send my trained dogs and they hold (game) for me, so may I eat?" He said: "If you send your trained dogs and they hold (game) for you, then eat." I said: "Even if they kill?" He said: "Even if they kill, as long as no other dog besides them shares in it." I said: "I shoot with the mi'rad and it pierces." He said: "If it pierces, then eat, and if it strikes with its broad side, then do not eat."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.