Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4759

✧ Hunting with an Untrained Dog

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ سَمِعْتُ رَبِيعَةَ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ أَخْبَرَنَا أَبُو إِدْرِيسَ عَائِذُ اللهِ قَالَ

سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ يَقُولُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا بِأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي وَأَصِيدُ بِكَلْبِيَ الْمُعَلَّمِ وَبِكَلْبِيَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ فَقَالَ «مَا أَصَبْتَ بِقَوْسِكَ فَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ وَكُلْ وَمَا أَصَبْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ وَكُلْ وَمَا أَصَبْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUbayd
  2. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
  3. Ḥaywah b. Shurayḥ
  4. Rabīʿah b. Yazīd
  5. Abū Idrīs ʿĀʾidh Allāh
  6. Abū Thaʿlabah

✧ I heard Abu Tha'labah say: I said: "O Messenger of Allah, we are in a land of hunting. I hunt with my bow and with my trained dog and with my dog that is not trained." He said: "What you hit with your bow, mention the name of Allah and eat. What you catch with your trained dog, mention the name of Allah and eat. What you catch with your untrained dog and you reach it while it is still alive, then slaughter it and eat."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.