Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4470

✧ Slaughtering before prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ وَأَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنِ عَامِرٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ فَذَكَرَ أَحَدُهُمَا مَا لَمْ يَذْكُرِ الْآخَرُ قَالَ

قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْأَضْحَى فَقَالَ «مَنْ وَجَّهَ قِبْلَتَنَا وَصَلَّى صَلَاتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَلَا يَذْبَحْ حَتَّى يُصَلِّيَ» فَقَامَ خَالِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي عَجَّلْتُ نُسُكِي لِأُطْعِمَ أَهْلِي وَأَهْلَ دَارِي أَوْ أَهْلِي وَجِيرَانِي فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَعِدْ ذَبْحًا آخَرَ قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي عَنَاقَ لَبَنٍ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ قَالَ اذْبَحْهَا فَإِنَّهَا خَيْرُ نَسِيكَتَيْكَ وَلَا تَقْضِي جَذَعَةً عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Hannād b. al-Sarī
  2. Ibn Abū Zāʾidah from my father
  3. Firās
  4. ʿĀmir
  5. al-Barāʾ b. ʿĀzib
  6. Dāwud b. Abū Hind
  7. ʿĀmir
  8. al-Barāʾ b. ʿĀzib Fadhakar Aḥaduhumā Mā Lam
  9. al-Ākhar

✧ The Messenger of Allah ﷺ stood on the day of Adha and said: “Whoever faces our Qiblah, prays our prayer, and performs our sacrifice, let him not slaughter until he prays.” My maternal uncle stood and said: “O Messenger of Allah, I hastened my sacrifice to feed my family and the people of my house—or my family and my neighbors.” The Messenger of Allah ﷺ said: “Repeat another slaughter.” He said: “I have a young she-goat that is dearer to me than two meat sheep.” He said: “Slaughter it, for it is the better of your two sacrifices, and it will not suffice as a jadha'ah for anyone after you.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.