MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 4470

✧ Slaughtering before prayer

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ وَأَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنِ عَامِرٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ فَذَكَرَ أَحَدُهُمَا مَا لَمْ يَذْكُرِ الْآخَرُ قَالَ

قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْأَضْحَى فَقَالَ «مَنْ وَجَّهَ قِبْلَتَنَا وَصَلَّى صَلَاتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَلَا يَذْبَحْ حَتَّى يُصَلِّيَ» فَقَامَ خَالِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي عَجَّلْتُ نُسُكِي لِأُطْعِمَ أَهْلِي وَأَهْلَ دَارِي أَوْ أَهْلِي وَجِيرَانِي فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَعِدْ ذَبْحًا آخَرَ قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي عَنَاقَ لَبَنٍ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ قَالَ اذْبَحْهَا فَإِنَّهَا خَيْرُ نَسِيكَتَيْكَ وَلَا تَقْضِي جَذَعَةً عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Rasulullah ﷺ berdiri pada hari Idul Adha lalu bersabda: "Barang siapa menghadap kiblat kami, shalat dengan shalat kami, dan berkurban dengan kurban kami, maka janganlah ia menyembelih hingga ia shalat." Paman dari pihak ibuku berdiri dan berkata: "Wahai Rasulullah, aku mempercepat kurbanku untuk memberi makan keluargaku dan penghuni rumahku, atau keluargaku dan tetanggaku." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Ulangi penyembelihan yang lain." Ia berkata: "Aku memiliki anak kambing betina yang lebih aku sukai daripada dua ekor kambing daging." Beliau bersabda: "Sembelihlah ia, karena ia adalah yang lebih baik dari dua kurbanmu, dan tidak akan mencukupi sebagai jadza'ah bagi siapa pun setelahmu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami