al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4095
✧ The translation of the heading is: The compensation for someone who shaves before sacrificing on the Day of Sacrifice
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ
أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَأنا أُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى جَبْهَتِي أَوْ حَاجِبَيَّ فَقَالَ «أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ؟» فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ «فَاحْلِقْ رَأْسَكَ وَانْسُكْ نَسِيكَةً أَوْ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ» قَالَ أَيُّوبُ لَا أَدْرِي بِأَيِّهِنَّ بَدَأَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Ḥujr
- Ismāʿīl
- Ayyūb
- Mujāhid
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
- Kaʿb b. ʿUjrah
✧ The Messenger of Allah ﷺ came to me at the time of al-Hudaybiyyah while I was kindling a fire under a pot, and lice were falling on my forehead or my eyebrows. He said, "Are your lice troubling you?" I said, "Yes." He said, "Shave your head, and offer a sacrifice, or fast three days, or feed six poor persons." Ayyub said, "I do not know with which of them he began."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.