Dalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3599

✧ Hajj on behalf of a deceased person who did not perform Hajj

Show the chain

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بَصْرِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ وَاسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ حُمَيْدٍ بَصْرِيٌّ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ سَلَمَةَ الْهُذَلِيُّ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ أَمَرَتِ امْرَأَةٌ سِنَانَ بْنَ سَلَمَةَ الْجُهَنِيَّ

أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَنَّ أُمَّهَا مَاتَتْ وَلَمْ تَحُجَّ أَفَيُجْزِئُ عَنْ أُمِّهَا أَنْ تَحُجَّ عَنْهَا؟ قَالَ «نَعَمْ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّهَا دَيْنٌ فَقَضَتْهُ عَنْهَا أَلَمْ يَكُنْ يُجْزِئُ عَنْهَا؟ فَلْتَحُجَّ عَنْ أُمِّهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿImrān b. Mūsá Baṣrī
  2. ʿAbd al-Wārith / Ibn Saʿīd
  3. Abū al-Tayyāḥ Wāsmuh Yazīd b. Ḥumayd Baṣrī
  4. Mūsá b. Salamah al-Hudhalī
  5. Ibn ʿAbbās
  6. Amarat Āmraʾah Sinān b. Salamah al-Juhanī

✧ She asked the Messenger of Allah ﷺ that her mother had died without performing Hajj; would it suffice for her mother if she performed Hajj on her behalf? He said, “Yes. If your mother had a debt and you paid it on her behalf, would it not suffice for her? So perform Hajj on behalf of your mother.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.