al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3097
✧ What a person should do if they have sexual intercourse with their spouse during the month of Ramadan, and the various interpretations of the narrators' words regarding Aisha's statement on this matter.
Show the chain
الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ
أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ أَتَى رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ احْتَرَقْتُ احْتَرَقْتُ فَسَأَلَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَا شَأْنُهُ؟ قَالَ أَصَبْتُ أَهْلِي قَالَ «تَصَدَّقْ» قَالَ وَاللهِ يَا نَبِيَّ اللهِ مَا لِي شَيْءٌ وَمَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ قَالَ «اجْلِسْ» فَجَلَسَ فَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ أَقْبَلَ رَجُلٌ يَسُوقُ حِمَارًا عَلَيْهِ طَعَامٌ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ آنِفًا؟» فَقَامَ الرَّجُلً فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «تَصَدَّقْ بِهَذَا» قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَعَلَى غَيْرِنَا؟ فَوَاللهِ إِنَّا لَجِيَاعٌ مَا لَنَا شَيْءُ قَالَ «كُلُوهُ»
Translation
Chain of narrators
- Asmaʿ
- Ibn Wahb
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Qāsim
- Muḥammad b. Jaʿfar b. al-Zubayr
- ʿAbbād b. ʿAbdullāh b. al-Zubayr
- ʿĀʾishah
✧ He heard Aisha say, "A man came to the Messenger of Allah ﷺ in the mosque during Ramadan and said, 'O Messenger of Allah, I am burned, I am burned.' The Messenger of Allah ﷺ asked him what was the matter. He said, 'I had intercourse with my wife.' He said, 'Give charity.' He said, 'By Allah, O Prophet of Allah, I have nothing, and I am not able to.' He said, 'Sit down.' So he sat down. While he was like that, a man came leading a donkey carrying food. The Messenger of Allah ﷺ said, 'Where is the burned one just now?' The man stood up, and the Messenger of Allah ﷺ said, 'Give this in charity.' He said, 'O Messenger of Allah, upon others besides us? By Allah, we are hungry and have nothing.' He said, 'Eat it.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade