Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 2405

✧ Leader of the People from Among Them

Show the chain

أَخْبَرَنَاَ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ أَخْبَرَنَاَ حَبَّانُ قَالَ أَخْبَرَنَاَ عَبْدِ اللهِ عَنْ حَمْزَةُ الزَّيَّاتِ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ

أن رَسُولُ اللهِ ﷺ بعث أَرْقَمَ بْنِ أَبِي أَرْقَمَ سَاعِيًا عَلَى الصَّدَقَةِ فَقَالَ لِأَبِي رَافِعٍ هَلْ لَكَ أَنْ تَتْبَعَنِي وَأَجْعَلُ لَكَ مِنْ سَهْمِ الْعَامِلِينَ؟ قَالَ مَا أَنَا بِالَّذِي أفْعَلُ حَتَّى أَذْكُرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنَّ أَرْقَمَ بْنِ أَبِي أَرْقَمَ مَرَّ بِي فَطَلَبَ إِلَيَّ أَنْ أَلْحَقَهُ فَيَجْعَلَ لِي سَهْمَ الْعَامِلِينَ فَقَالَ «يا أَبَا رَافِع إِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ وَإِنَّ مَولَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ḥātim
  2. Ḥabbān
  3. ʿAbdullāh
  4. Ḥamzah al-Zayyāt
  5. al-Ḥakam b. ʿUtaybah
  6. some companions

✧ The Messenger of Allah ﷺ sent Arqam b. Abi Arqam as a collector of sadaqah. He said to Abu Rafi', "Would you like to follow me and I will give you a share from the portion of the collectors?" He said, "I will not do that until I mention it to the Messenger of Allah ﷺ." He came to him and said, "Arqam b. Abi Arqam passed by me and asked me to join him and give me the share of the collectors." He said, "O Abu Rafi', we are a household for whom sadaqah is not lawful, and the freed slave of a people is from among them."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.