Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1998

✧ License to Cry over the Dead

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَزْرَقِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ

مَاتَ مَيِّتٌ مِنْ آلِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَاجْتَمَعَ النِّسَاءُ يَبْكِينَ عَلَيْهِ فَقَامَ عُمَرُ يَنْهَاهُنَّ وَيَطْرُدُهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «دَعْهُنَّ يَا عُمَرُ فَإِنَّ الْعَيْنَ دَامِعَةٌ وَالْفُؤَادَ مُصَابٌ وَالْعَهْدَ قَرِيبٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ḥujr
  2. Ismāʿīl / Ibn Jaʿfar
  3. Muḥammad b. ʿAmr b. Ḥalḥalah
  4. Muḥammad b. ʿAmr b. ʿAṭāʾ
  5. Salamah b. al-Azraq
  6. Abū Hurayrah

✧ A deceased person from the family of the Messenger of Allah ﷺ died, and women gathered weeping over him. Umar stood to forbid them and drive them away, so the Messenger of Allah ﷺ said: "Leave them, O Umar, for the eye sheds tears, the heart is afflicted, and the covenant is recent."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.