hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1843

✧ The saying when it rains

Show the chain

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِيهِ شُرَيْحٍ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا رَأَى سَحَابًا مُقْبِلًا مِنْ أُفُقٍ مِنَ الْآفَاقِ تَرَكَ مَا هُوَ فِيهِ وَإِنْ كَانَ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى يَسْتَقْبِلَهُ فَيَقُولُ اللهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أُرْسِلَ بِهِ فَإِنْ أَمْطَرَ قَالَ اللهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا اللهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا وَإِنْ كَشَفَهُ اللهُ وَلَمْ يُمْطِرْ حَمِدَ اللهَ عَلَى ذَلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Qutaybah b. Saʿīd
  2. Yazīd / Ibn al-Miqdām b. Shurayḥ from his father
  3. Abīh Shurayḥ
  4. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of God ﷺ, when he saw clouds approaching from any horizon, would leave whatever he was doing, even if he was in prayer, until he faced it. He would say: “O God, we seek refuge in You from the evil of what it has been sent with.” If it rained, he said: “O God, a beneficial downpour; O God, a beneficial downpour.” And if God dispersed it and it did not rain, he praised God for that.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةَأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    أن
  2. أَبِيهِ شُرَيْحٍثقة
    عن
  3. Trustworthyd. 121–130 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  4. truthful (ṣadūq), ʿAbd al-Ḥaqq was wrong in weakening him.d. 180 AH
    يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ بْنُ شُرَيْحٍصدوق ، أخطأ عبد الحق في تضعيفه .
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AH
    قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
    أخبرنا
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us