hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1842

✧ The saying when it rains

Show the chain

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ قَاضِي الْبَصْرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا رَأَى نَاشِئًا فِي أُفُقٍ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ تَرَكَ عَمَلُهُ وَإِنْ كَانَ فِي صَلَاةٍ فَإِنْ كَشَفَهُ اللهُ حَمِدَ اللهَ وَإِنْ أَمْطَرَتْ قَالَ «اللهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا»

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Muḥammad al-Taymī Qāḍī al-Baṣrah
  2. Yaḥyá
  3. Sufyān
  4. al-Miqdām b. Shurayḥ from his father
  5. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of God ﷺ, when he saw clouds forming in any horizon of the sky, would leave his work, even if he was in prayer. If God dispersed it, he praised God; and if it rained, he said: “O God, a beneficial downpour.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةَأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. أَبِيهِثقة
    عن
  3. Trustworthyd. 121–130 AH
    الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍثقة
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  5. يَحْيَى
    حدثنا
  6. إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ قَاضِي الْبَصْرَةِ
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us