al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11864
Show the chain
عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ إِلَى يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ «§إِيَّاكَ أَنْ تُدْرِكَكَ الصَّرْعَةُ عِنْدَ الْغَرَّةِ فَلَا
تُقَالُ لَكَ الْعَثْرَةُ وَلَا تُمَكَّنَ مِنَ الرَّجْعَةِ وَلَا يَحْمَدُكَ مَنْ خَلَّفْتَ بِمَا تَرَكْتَ وَلَا يَعْذُرُكَ مَنْ تُقْدِمَ عَلَيْهِ بِمَا اشْتَغَلْتَ بِهِ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ»
Translation
Chain of narrators
✧ “The slip will be forgiven you, but you will not be enabled to return; the one you left behind will not praise you for what you left, and the one you go to will not excuse you for what you were preoccupied with. Peace be upon you.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- أنعِنْدَ الْغَرَّةِ فَلَا
- إلىيَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ
- أنعُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ
- Trustworthyd. 153, 154, 155 or 156 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍثقةعن
- Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرعن
- Trustworthyd. 240 or 241 AHسُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍثقةعن
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.