al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11609
Sūrat al-Fajr
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْحَكَمِ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ وَأَبِي صَالِحٍ قَالَا عَنْ جَابِرٍ قَالَ
صَلَّى مُعَاذٌ صَلَاةً فَجَاءَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ فَطَوَّلَ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاذًا فَقَالَ مُنَافِقٌ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَسَأَلَ الْفَتَى فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ جِئْتُ أُصَلِّي مَعَهُ فَطَوَّلَ عَلَيَّ فَانْصَرَفْتُ وَصَلَّيْتُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَعَلَفْتُ نَاضِحِي فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِمُعَاذٍ أَفَتَّانًا يَا مُعَاذُ فَأَيْنَ أَنْتَ مِنْ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى} [الأعلى 1] {وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا} [الشمس 1] {وَالْفَجْرِ} [الفجر 1] {وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى} [الليل 1]؟
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Wahhāb b. al-Ḥakam
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Sulaymān
- Muḥārib b. Dithār and ʾAbī Ṣāliḥ
- Jābir
✧ Mu'adh prayed and then a man came and prayed with him. The man prayed for a long time in a corner of the mosque and then left. Mu'adh was informed about this and he said that the man was a hypocrite. This was mentioned to the Prophet Muhammad ﷺ, so he asked the young man about it. The young man said, "O Messenger of Allah, I came to pray with him, but he prolonged it and I left and prayed in a corner of the mosque. So, I caught up with my sacrificial animal." The Prophet Muhammad ﷺ said to Mu'adh, "O Mu'adh, are you two partners? Where are you from the verses: 'Exalt the name of your Lord, the Most High' (87:1), 'By the sun and its brightness' (91:1), 'By the dawn' (89:1), and 'And by the night when it covers' (92:1)?"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.