Dalil

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11353

Sūrat al-Aḥzāb

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ قَالَ أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ قَالَ

سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ} [الأحزاب 53] قَالَ بَنَى نَبِيُّ اللهِ ﷺ بِبَعْضِ نِسَائِهِ فَصَنَعُوا طَعَامًا فَأَرْسَلُوا فَدَعَوت رِجَالًا فَأَكَلُوا ثُمَّ قَامَ فَخَرَجَ فَأَتَى بَيْتَ عَائِشَةَ وَتَبِعْتُهُ فَدَخَلَ فَوَجَدَ فِي بَيْتِهَا رَجُلَيْنِ فَلَمَّا رَآهُمَا رَجَعَ وَلَمْ يُكَلِّمْهُمَا فَقَامَا فَخَرَجَا وَنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ} [الأحزاب 53]

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ḥātim b. Nuʿaym
  2. Sūwayd
  3. ʿAbdullāh
  4. Sharīk
  5. Bayān b. Bishr
  6. Anas b. Mālik

✧ I heard Anas b. Malik say about this verse: {O you who have believed, do not enter the houses of the Prophet except when you are permitted} [al-Ahzab: 53]. He said: The Prophet of Allah ﷺ consummated marriage with one of his wives, so they prepared food and sent for men. They ate, then he stood and left, and went to 'A'ishah's house, and I followed him. He entered and found two men in her house. When he saw them, he turned back without speaking to them. So they stood and left, and the verse of hijab was sent down: {O you who have believed, do not enter the houses of the Prophet except when you are permitted} [al-Ahzab: 53].

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.