Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11158

Sūrat al-Tawbah

Show the chain

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَمِّي حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ

أَنَّهُ قَالَ لَمَّا أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ مَا أَفَاءَ مِنْ أَمْوَالٍ يَقُولُونَ يَوْمَ حُنَيْنٍ طَفِقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُعْطِي رِجَالًا مِنْ قُرَيْشٍ الْمِائَةَ مِنَ الْإِبِلِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يَغْفِرُ اللهُ لِرَسُولِ اللهِ يُعْطِي رِجَالًا مِنْ قُرَيْشٍ وَيَتْرُكُنَا وَسُيُوفُنَا تَقْطُرُ مِنْ دِمَائِهِمْ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنِّي لَأُعْطِي رِجَالًا حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِالْكُفْرِ فَأَتَأَلَّفُهُمْ أَوَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالْأَمْوَالِ وَتَرْجِعُونَ إِلَى رِحَالِكُمْ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَوَاللهِ لَمَا تَنْقَلِبُونَ خَيْرٌ خَيْرٌ مِمَّا يَنْقَلِبُونَ بِهِ» قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ رَضِينَا مُخْتَصَرٌ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbaydullāh b. Saʿd b. Ibrāhīm from my uncle from my father
  2. Ṣāliḥ
  3. Ibn Shihāb
  4. Anas b. Mālik

✧ He said: When Allah granted His Messenger what He granted of the spoils of Hunayn, the Messenger of Allah ﷺ began giving some men of Quraysh a hundred camels each. A man from the Ansar said: "May Allah forgive the Messenger of Allah; he gives to men of Quraysh and leaves us while our swords are dripping with their blood?" The Messenger of Allah ﷺ said: "I give to men who are new to disbelief, to win their hearts. Are you not pleased that the people go with wealth while you return to your homes with the Messenger of Allah ﷺ? By Allah, what you return with is better than what they return with." They said: "Yes, O Messenger of Allah, we are pleased." Abridged.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.