al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10840
✧ What to say when a calamity afflicts him
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ بِقَبْرٍ عِنْدَهُ امْرَأَةٌ تَبْكِي فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ «اتَّقِي اللهَ وَاصْبِرِي» قَالَتْ وَأَنْتَ مَا تُبَالِي مُصِيبَتِي فَلَمَّا جَاوَزَهَا قِيلَ لَهَا هَذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَخَذَهَا شِبْهُ الْمَوْتِ فَأَتَتْهُ فَإِذَا لَيْسَ دُونَهُ بَوَّابٌ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ فَإِنِّي أَصْبِرُ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى»
Translation
Chain of narrators
- ʿAmr b. ʿAlī
- Abū Dāwud
- Shuʿbah
- Thābit
- Anas
✧ That the Messenger of Allah ﷺ passed by a grave where a woman was weeping, and the Messenger of Allah ﷺ said to her, "Fear Allah and be patient." She said, "You do not care about my affliction." When he had passed her, it was said to her, "This is the Messenger of Allah ﷺ." She was overcome by something like death, so she came to him, and there was no doorkeeper before him. She said, "O Messenger of Allah, I will be patient." The Messenger of Allah ﷺ said, "Patience is at the first shock."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.