al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10812
✧ What to say when entering a patient's room
Show the chain
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ
عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ «اكْشِفِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ» ثُمَّ أَخَذَ تُرَابًا مِنْ بُطْحَانَ فَجَعَلَهُ فِي قَدَحٍ فِيهِ مَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ خَالَفَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ 10813 أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَتَى ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ نَحْوَهُ مُرْسَلًا
Translation
Chain of narrators
- Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlá
- Ibn Wahb
- Dāwud b. ʿAbd al-Raḥman
- ʿAmr b. Yaḥyá al-Māzinī
- Yūsuf b. Muḥammad b. Thābit b. Qays b. Shammās from his father from his grandfather
✧ On the authority of the Messenger of Allah ﷺ that he entered upon him and said: "Remove the affliction, Lord of the people, from Thabit b. Qays b. Shammas." Then he took some dust from Buthan, put it in a bowl containing water, and poured it over him. Ibn Jurayj differed from him. 10813 Ali b. Sahl informed us; he said: Hajjaj narrated to us; Ibn Jurayj said: Amr b. Yahya b. Umara informed me; he said: Yusuf b. Muhammad b. Thabit b. Qays b. Shammas informed me that the Prophet ﷺ came to Thabit b. Qays, similarly, as a mursal report.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.