al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10548
✧ Varied Expressions of the Narrators of the News of Bara'ah bin 'Azib in That
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَمَرَ رَجُلًا إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ أَنْ يَقُولُ «اللهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لَا مَنْجَى وَلَا مَلْجَأَ مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ فَإِنْ مَاتَ مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bashhār
- ʿAbd al-Raḥman and ʾAbū Dāwud
- Shuʿbah
- ʿAmr b. Murrah
- Saʿd b. ʿUbaydah
- al-Barāʾ b. ʿĀzib
✧ The Messenger of Allah ﷺ ordered a man, when he takes to his bed, to say: “O Allah, I have submitted my soul to You, and turned my face to You, and leaned my back upon You, and entrusted my affair to You, out of desire and fear of You. There is no refuge and no escape from You except to You. I believe in Your Book which You have revealed, and in Your Messenger whom You have sent.” If he dies, he dies upon the natural disposition.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade