Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10069

✧ What does he say when he asks for a new garment?

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ وَهُوَ ابْنُ الْحَجَّاجِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ كَانَ إِذَا لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا قَالَ «اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَمَنْ خَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فِي الْجُرَيْرِيِّ أَثْبَتُ مِنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ لَأَنَّ الْجُرَيْرِيَّ كَانَ قَدِ اخْتَلَطَ وَسَمَاعُ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ مِنْهُ قَدِيمٌ قَبْلَ أَنْ يَخْتَلِطَ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ قَالَ كَهْمَسٌ أَنْكَرْنَا الْجُرَيْرِيَّ أَيَّامَ الطَّاعُونِ وَحَدِيثُ حَمَّادٍ أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ عِيسَى وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Aḥmad b. Ḥabīb
  2. Ibrāhīm / Ibn al-Ḥajjāj
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. Saʿīd al-Jurayrī
  5. Abū al-ʿAlāʾ b. ʿAbdullāh b. al-Shikhhīr from his father

✧ When the Messenger of Allah wore a new garment, he would say: "O Allah, I ask You for its good and the good of what it was made for, and I seek refuge with You from its evil and the evil of what it was made for." Abu Abd al-Rahman said: Hammad b. Salamah is more reliable concerning al-Jurayri than Isa b. Yunus, because al-Jurayri had become confused, and Hammad b. Salamah's hearing from him was early, before his confusion. Yahya b. Sa'id al-Qattan said: Kahmas said: We disapproved of al-Jurayri during the days of the plague. And the hadith of Hammad is more correct than the hadith of Isa and Ibn al-Mubarak. And with Allah is success.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.