al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10032
✧ What does he say to the one who eats?
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ سَمِعَهُ مِنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ
كُنْتُ غُلَامًا فِي حِجْرِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ «يَا غُلَامُ سَمِّ اللهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Manṣūr
- Sufyān
- Hishām b. ʿUrwah
- Abīh Samiʿah from ʿUmar b. Abū Salamah
✧ I was a boy in the lap of the Messenger of Allah ﷺ, and my hand was moving about in the dish. The Messenger of Allah ﷺ said to me, "O boy, mention the name of Allah, eat with your right hand, and eat from what is near you."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 739كنت غلاماً في حجر رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكانت يدي تطيش في الصحفة، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا غلام سم الله تعالى، وكل بيمينك،وكل مما يليك".