Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10003

✧ variation of news in the statement of the speaker: Our master and my master

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا عَنْ أَبِيهِ قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ أَنْتَ سَيِّدُ قُرَيْشٍ فَقَالَ «السَّيِّدُ اللهُ» قَالَ أَنْتَ أَفْضَلُنَا قَوْلًا وَأَعْظَمُنَا فِيهَا طُولًا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لِيَقُلْ أَحَدُكُمْ بِقَوْلِهِ وَلَا يَسْتَجِرُّهُ الشَّيْطَانُ أَوِ الشَّيَاطِينُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. Muḥammad
  3. Shuʿbah
  4. Qatādah
  5. Muṭarrif from his father

✧ A man came to the Prophet ﷺ and said, 'You are the master of Quraysh.' He said, 'The Master is Allah.' He said, 'You are the best of us in speech and the greatest of us in length (i.e., most eminent).' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Let one of you say what he says, but let not the Devil (or the devils) incite him.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.