hadits.net

Sahih Muslim 732d

It is permissible to offer voluntary prayers standing or sitting, and to stand and sit in the same rakʿah

Show the chain

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ كِلاَهُمَا عَنْ زَيْدٍ قَالَ حَسَنٌ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

لَمَّا بَدَّنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَثَقُلَ كَانَ أَكْثَرُ صَلاَتِهِ جَالِسًا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ḥātim and Ḥasan al-Ḥulwānī
  2. Zayd
  3. Ḥasan
  4. Zayd b. al-Ḥubāb
  5. al-Ḍaḥḥāk b. ʿUthmān
  6. ʿAbdullāh b. ʿUrwah
  7. his father
  8. ʿĀʾishah

When the Messenger of Allah ﷺ grew bulky and heavy he would observe (most of his Nafl) prayers sitting.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 1198وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: لَمَّا بَدَّنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَثَقُلَ كَانَ أَكْثَرُ صَلَاتِهِ جَالِسًا

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AH
    أَبِيهِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Trustworthy, Firm, Virtuousd. 120 AH, or he survived until the last days of the Umayyad state
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُرْوَةَثقة ثبت فاضل
    حدثني
  4. Truthful, Prone to Errord. Ibn Saʿd said: 153 AH, in al-Ṣayrafīnī's book, before 200 AH
    الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَصدوق يهم
    حدثني
  5. and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 or 204 AH
    زَيْدٍ .وهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Has Written Worksd. 242 or 243 AH
    ، وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّثقة حافظ ، له تصانيف
    حدثني
  7. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
al-Minhāj (Nawawī)
al-Mufhim (Abū al-ʿAbbās al-Qurṭubī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Ṣaḥīḥ Muslim, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (لما بدن الخ) قال القاضي عياض رحمه الله: قال أبو عبيد في تفسير هذا الحديث: بدن الرجل، بفتح الدال المشددة، تبدينا، إذا أسن. قال أبو عبيد: ومن رواه، بدن بضم الدال المخففة، فليس له معنى هنا. لأن معناه كثر لحمه. وهو خلاف صفته صلى الله عليه وسلم. يقال: بدن يبدن بدانة. وأنكر أبو عبيد الضم. قال القاضي: روايتنا في مسلم عن جمهورهم بدن بالضم. وعن العذري: بالتشديد، وأراه إصلاحا. قال: ولا ينكر اللفظان في حقه صلى الله عليه وسلم. فقد قالت عائشة رضي الله عنها، في صحيح مسلم، بعد هذا بقريب: فلما أسن رسول الله صلى الله عليه وسلم وأخذ اللحم، أوتر بسبع. وفي حديث آخر: ولحم. وفي آخر: أسن وكثر لحمه. وقول ابن أبي هالة في وصفه: بادن متماسك. هذا كلام القاضي. ثم عقب عليه النووي بقوله: والذي ضبطناه ووقع في أكثر أصول بلادنا، بالتشديد.

Also in

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us