Dalil

Sahih Muslim 715w

It is disliked to enter at night when coming home from a journey

Show the chain

حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ سَيَّارٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي غَزَاةٍ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ذَهَبْنَا لِنَدْخُلَ فَقَالَ أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلاً أَىْ عِشَاءً كَىْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Ismāʿīl b. Sālim
  2. Hushaym
  3. Sayyār [Chain 2] Yaḥyá b. Yaḥyá And -al-Lafẓ Lah
  4. Hushaym
  5. Sayyār
  6. al-Shaʿbī
  7. Jābir b. ʿAbdullāh

We accompanied the Messenger of Allah ﷺ on an expedition. When we came (back) to Medina and were going to enter our houses, he said: Wait and enter (your houses) in the later part of the evening so that a woman with dishevelled hair may have used the comb, and a woman whose husband has been away from home may have removed the hair from her private parts.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Narrators

  1. إسماعيل بن سالم الصائغ
  2. هشيم بن بشير السلمي
  3. سيار بن أبي سيار العنزي
  4. يحيى بن يحيى النيسابوري
  5. هشيم بن بشير السلمي
  6. سيار بن أبي سيار العنزي
  7. عامر الشعبي
  8. جابر بن عبد الله الأنصاري