Dalil

Sahih Muslim 617c

The recommendation to delay Zuhr (until it has cooled down) in severe heat for one who finds it too hot in route to join the congregation

Show the chain

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ

قَالَتِ النَّارُ رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا فَأْذَنْ لِي أَتَنَفَّسْ فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ فَمَا وَجَدْتُمْ مِنْ بَرْدٍ أَوْ زَمْهَرِيرٍ فَمِنْ نَفَسِ جَهَنَّمَ وَمَا وَجَدْتُمْ مِنْ حَرٍّ أَوْ حَرُورٍ فَمِنْ نَفَسِ جَهَنَّمَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥarmalah b. Yaḥyá
  2. ʿAbdullāh b. And Hb
  3. Ḥaywah
  4. Yazīd b. ʿAbdullāh b. Usāmah b. al-Hād
  5. Muḥammad b. Ibrāhīm
  6. Abū Salamah
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

The Fire said to the Lord: O Lord! some parts of mine have consumed the others, so allow me to exhale (in order to find some relief from this congestion). It was granted permission to take two exhalations, one exhalation during the winter and the other exhalation during the summer So whatever you perceive in the form of intense cold or hurting cold is from the exhalation of Hell. And whatever you perceive in the form of extreme heat or intense beat is from the exhalation of Hell.

Grades by grader

MuslimSoundhadithunlocked

Narrators

  1. حرملة بن يحيى التجيبي
  2. عبد الله بن وهب القرشي
  3. حيوة بن شريح التجيبي
  4. يزيد بن الهاد الليثي
  5. محمد بن إبراهيم القرشي
  6. أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري
  7. أبو هريرة الدوسي