Sahih Muslim 33b

Translation

It is narrated on the authority of Anas that 'Itban b. Malik told him that he became blind. He sent a message to the Messenger of Allah ﷺ that he should come and mark a place of worship for him. Thereupon came the Messenger of Allah ﷺ and his people and then there was a discussion among them about a man who was known as Malik b. Dukhshum, and subsequently the narrator described the hadith of Sulaiman b. Mughira as stated above.

Notes

• حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّهُ عَمِيَ فَأَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ تَعَالَ فَخُطَّ لِي مَسْجِدًا. فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَاءَ قَوْمُهُ وَنُعِتَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُمِ. ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ

  machine translationAbū Bakr b. Nāfiʿ al-ʿAbdī narrated to me: Bahz narrated to us: Ḥammād narrated to us: Thābit narrated to us, from Anas, who said: ʿItbān b. Mālik narrated to me that he had become blind, so he sent word to the Messenger of Allah ﷺ and said: "Come and mark out a place of prayer for me." So the Messenger of Allah ﷺ came, and his people came, and a man from among them called Mālik b. al-Dukhshum was described. Then he mentioned something similar to the hadith of Sulaymān b. al-Mughīrah. Report a problem

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Ibn Khuzaymah 1849Sahih Ibn Khuzaymah 1907al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16162al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 16164al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20452

Narrators

1. 1
   ʿItbān b. Mālik al-Badrī

   Famous Companion (ṣaḥābī)d. during the caliphate of Muʿāwiyah
   عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ الْبَدْرِيُّصحابي شهير
   حدثني
2. 2
   Anas b. Mālik

   a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
   أَنَسٍصحابي مشهور
   عن
3. 3
   Thābit al-Bunānī

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AH
   ثَابِتٌثقة عابد
   حدثنا
4. 4
   Ḥammād b. Salamah

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
   حَمَّادٌثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
   حدثنا
5. 5
   Bahz

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. Ibn Qāniʿ said: 197 AH, ʿUqbah b. Mukram al-ʿAmmī said, and ʿAbd Allāh b. Aḥmad b. Ḥanbal: before 198 AH, others said: after 200 AH
   بَهْزٌثقة ثبت
   حدثنا
6. 6
   Abū Bakr b. Nāfiʿ

   truthful (ṣadūq)d. after 240 AH
   أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّصدوق
   حدثني
7. 7
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.