Sahih Muslim 2663c

Translation

This hadith has been reported on the authority of Mis'ar with the same chain of transmitters but with this variation that the hadith transmitted on the authority of Ibn Bishr and Waki', the torment of the Hell-Fire and the torment of grave have been mentioned together (and there is no conjunction" iw" or" between them).

Notes

• حَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِهِ عَنِ ابْنِ بِشْرٍ وَوَكِيعٍ جَمِيعًا " مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ

  machine translationAbū Kurayb narrated it to us, he said: Ibn Bishr narrated to us, from Misʿar, with this chain of narration, except that in his hadith, from Ibn Bishr and Wakīʿ both, it is: "from a punishment in the Fire and a punishment in the grave." Report a problem

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2663bMusnad Ahmad 3700Musnad Ahmad 3768Musnad Ahmad 4120Musnad Ahmad 4254

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. Masʿūd

   One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
   عن
2. 2
   al-Maʿrūr b. Suwayd

   trustworthy (thiqah)d. between 81 AH, and: 100 AH
   معرور بن سويد الأسديثقة
   عن
3. 3
   Al-Mughīrah b. ʿAbdullāh b. Abī ʿUqayl

   trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
   المغيرة بن عبد الله بن أبي عقيل اليشكريثقة
   عن
4. 4
   ʿAlqamah b. Marthad

   trustworthy (thiqah)d. 120 AH
   علقمة بن مرثد الحضرميثقة
   عن
5. 5
   Mis'ar

   Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), virtuous (fāḍil).d. ʿAmr b. ʿAlī said: 153 AH, Abū Nuʿaym said: 155 AH
   مسعر بن كدامثقة ثبت فاضل
   عن
6. 6
   Muḥammad b. Bishr

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 203 AH
   محمد بن بشر بن الفرافصةثقة حافظ
   حدثنا
7. 7
   Abū Kurayb

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistake
   أبو كريب محمد بن العلاءثقة حافظ
   حدثنا
8. 8
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.