Sahih Muslim 2512

Translation

Should I not tell you of the best clans of the Ansar? They said: Messenger of Allah, (kindly) do this. Thereupon Messenger of Allah said: That is Banu Abd al-Ashhal. They said: Messenger of Allah, then next? He said: Banu Najjar. They again said: Messenger of Allah, then next? He said: Then of Banu Harith b. Khazraj. They then said: Messenger of Allah, then next? He said. Then of Banu Sa'ida. They said: Messenger of Allah, then next? He said: There is good in all the clans of the Ansar. It was upon this that Sa'd b. Ubida stood up in annoyance and said: Are we the last of the four as Messenger of Allah ﷺ has determined (the order of precedence) of their clans? He decided to talk with Messenger of Allah ﷺ on this issue, but the people Of his tribe said to him: Be seated, are you not happy with this that Messenger of Allah' ﷺ has mentioned your clan as one of the four (best) clans and those whom he left and did not mention (the order of their precedence) are more than those whom he mentioned? And Sa'd b. 'Ubada dropped the idea of talking to Messenger of Allah ﷺ (on this issue).

Notes

• فَقَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ مُغْضَبًا فَقَالَ أَنَحْنُ آخِرُ الأَرْبَعِ حِينَ سَمَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَارَهُمْ فَأَرَادَ كَلاَمَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ رِجَالٌ مِنْ قَوْمِهِ اجْلِسْ أَلاَ تَرْضَى أَنْ سَمَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَارَكُمْ فِي الأَرْبَعِ الدُّورِ الَّتِي سَمَّى فَمَنْ تَرَكَ فَلَمْ يُسَمِّ أَكْثَرُ مِمَّنْ سَمَّى. فَانْتَهَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ كَلاَمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3790al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17669al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13229al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8301al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8303

Narrators

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   سمعا
2. 2
   Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān

   trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
   أَبُو سَلَمَةَثقة ، مكثر
   قال
3. 3
   al-Zuhrī

   The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
   ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
   عن
4. 4
   Ṣāliḥ

   trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), jurist (faqīh)d. after 130 AH, or after 140 AH
   صَالِحٍثقة ثبت ، فقيه
   عن
5. 5
   Ibrāhīm b. Saʿd Abū Isḥāq al-Zuhrī

   Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182 AH, or 183 AH, or 184 AH, or 185 AH
   أَبِيثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
   حدثنا
6. 6
   Yaʿqūb

   Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil).d. 208 AH
   يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍثقة فاضل .
   حدثنا
7. 7
   ʿAmr al-Nāqid

   trustworthy (thiqah), a retainer of hadith (ḥāfiẓ), who made an error (wahima) in one hadithd. 232 AH, ʿUbayd b. Muḥammad b. Khalaf al-Bazzār said: the year 231 AH
   عَمْرٌو النَّاقِدُثقة حافظ وهم في حديث
   حدثني
8. 8
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.