Sahih Muslim 2511f

Translation

The worthiest of the Ansar or the worthiest of the settlements and the clans of Ansar; the rest of the hadith is the same, but there is no mention of the story of Sa'd b. 'Ubida (Allah be pleased with him).

Notes

• حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، عَنْ يَحْيَى، بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ الأَنْصَارِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " خَيْرُ الأَنْصَارِ أَوْ خَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ ". بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ فِي ذِكْرِ الدُّورِ وَلَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ رضى الله عنه

  machine translationʿAmr b. ʿAlī b. Baḥr narrated to us, he said: Abū Dāwūd narrated to me, he said: Ḥarb b. Shaddād narrated to us, from Yaḥyā b. Abī Kathīr, he said: Abū Salamah narrated to me that Abū Usayd al-Anṣārī narrated to him that he heard the Messenger of Allah ﷺ say: "The best of the Anṣār, or the best of the households of the Anṣār..." – like their hadith in mentioning the households, but he did not mention the story of Saʿd b. ʿUbādah, may Allah be pleased with him. Report a problem

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3790al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17669al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13229al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8301al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8303

Narrators

1. 1
   Mālik b. Rabīʿah Abū Usayd al-Sāʿidī

   fought at Badrd. Ibn Abī Khaythamah and al-Kalbī said: killed on the Day of al-Yamāmah, in al-Ṣayrafīnī's book: also said he died in the Year of Ashes (ʿĀm al-Ramādah), al-Wāqidī and Khalīfah said: 30 AH, al-Madāʾinī said: 60 AH, in al-ʿAskarī's book: died in the year 65 AH, also said: 40 AH
   مَالِك بْن رَبِيعَة أَبُو أُسَيْد السَّاعِدِيشهد بدرا
   حدثه
2. 2
   Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān

   trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
   أبو سلمة بن عبد الرحمنثقة ، مكثر
   حدثني
3. 3
   Yaḥyá b. Abī Kathīr

   trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AH
   يحيى بن أبي كثيرثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
   عن
4. 4
   Ḥarb b. Shaddād

   trustworthy (thiqah)d. 151 AH, or 161 AH, or 171 AH
   حرب بن شداد اليشكريثقة
   حدثنا
5. 5
   Abū Dāwūd

   trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
   أبو داود الطيالسيثقة حافظ , غلط في أحاديث
   حدثني
6. 6
   ʿAmr b. ʿAlī

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AH
   الفلاسثقة حافظ
   حدثنا
7. 7
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.