Sahih Muslim 2040f

Translation

Anas b. Malik reported this hadith (with a slight variation of wording) Then AlIah's Messenger ﷺ ate and the people of his house also ate. but (still) there was left a surplus, which they sent to their neighbours.

Notes

• وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَجَلِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ وَقَالَ فِيهِ ثُمَّ أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَكَلَ أَهْلُ الْبَيْتِ وَأَفْضَلُوا مَا أَبْلَغُوا جِيرَانَهُمْ

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 422Sahih al-Bukhari 6688Sahih Muslim 2040aJami' at-Tirmidhi 3630al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14708

Narrators

1. 1
   Anas b. Mālik

   a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
   أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
   عن
2. 2
   ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh b. Abī Ṭalḥah

   trustworthy (thiqah)d. 134 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَثقة
   حدثني
3. 3
   Muḥammad b. Mūsā

   truthful (ṣadūq), accused of Shiʿism (rumiya bi-l-tashayyuʿ)d. between 171 and 180 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَىصدوق ، رمي بالتشيع
   حدثني
4. 4
   Khālid b. Makhlad

   truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿism, and he has singular reports (afrād).d. 213 AH, or 214 AH.
   خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَجَلِيُّصدوق يتشيع ، وله أفراد.
   حدثنا
5. 5
   ʿAbd b. Ḥumayd

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AH
   عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍثقة حافظ
   حدثنا
6. 6
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.