Sahih Muslim 173
About (The Lote-Tree of the Utmost Boundary)
Show the chain
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ
لَمَّا أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ انْتُهِيَ بِهِ إِلَى سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى وَهِيَ فِي السَّمَاءِ السَّادِسَةِ: إِلَيْهَا يَنْتَهِي مَا يُعْرَجُ بِهِ مِنَ الأَرْضِ فَيُقْبَضُ مِنْهَا وَإِلَيْهَا يَنْتَهِي مَا يُهْبَطُ بِهِ مِنْ فَوْقِهَا فَيُقْبَضُ مِنْهَا. قَالَ: ﴿إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى﴾ [النجم 16] قَالَ فَرَاشٌ مِنْ ذَهَبٍ، قَالَ: فَأُعْطِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثَلاَثًا: (١) أُعْطِيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ، (٢) وَأُعْطِيَ خَوَاتِيمَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ، (٣) وَغُفِرَ لِمَنْ لَمْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ مِنْ أُمَّتِهِ شَيْئًا الْمُقْحِمَاتُ.
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Bakr b. Abū Shaybah
- Abū Usāmah
- Mālik b. Mighwal [Chain 2] Ibn Numayr And Zuhayr b. Ḥarb Jamīʿ
- ʿAbdullāh b. Numayr Waʾalfāẓuhum Mutaqāribah
- Ibn Numayr
- my father
- Mālik b. Mighwal
- al-Zubayr b. ʿAdī
- Ṭalḥah
- Murrah
- ʿAbdullāh
When the Messenger of Allah ﷺ was taken on the Night Journey, he was brought to the Sidrat al-Muntaha (Lote Tree of the Utmost Boundary), which is in the sixth heaven: to it reaches what ascends from the earth, and from it it is received; and to it reaches what descends from above it, and from it it is received. He said: “When there covered the Sidrah that which covered it.” (Najm 53:16) He said ˹they are˺ moths of gold. He said: Then the Messenger of Allah ﷺ was given three things: (1) he was given the five daily prayers; (2) he was given the concluding verses of Sūrat al-Baqarah; and (3) forgiveness was granted to those of his community who do not do shirk with Allah for ˹their˺ grave, ruinous sins.
Grades by grader
| Muslim | Sound | hadithunlocked |
|---|
Same hadith, other wordings
- Keutamaan Al-Qur'an 15عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْتُهِيَ بِهِ إِلَى سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى وَهِيَ فِي السَّمَاءِ السَّادِسَةِ إِلَيْهَا يَنْتَهِي مَا يُعْرَجُ بِهِ مِنَ الأَرْضِ ف
- Misykatul Mashabih 5865وَعَن عبدِ الله قَالَ: لَمَّا أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْتُهِيَ بِهِ إِلَى سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى وَهِيَ فِي السَّمَاءِ السَّادِسَةِ إِلَيْهَا يَنْتَهِي مَا يُعْرَجُ بِهِ مِنَ الْأَرْضِ فَيُقْبَضُ مِنْهَا