Sahih Muslim 1616a

Translation

I fell sick and there came to me on foot Messenger of Allah ﷺ and Abu Bakr for inquiring after my health. I fainted. He (the Holy Prophet) performed ablution and then sprinkled over me the water of his ablution. I felt some relief and said: Messenger of Allah, how should I decide about my property? He said nothing to me in response until this verse pertaining to the law of inheritance was revealed:" They ask you for a decision; say: Allah gives you a decision concerning the person who has neither parents nor children" (iv. 177).

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih Ibn Hibban 1266al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12328al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12329al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6303al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7488

Narrators

1. 1
   Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī

   Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
   جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
   سمع
2. 2
   Muḥammad b. al-Munkadir

   trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 130 AH, or 131 AH
   مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِثقة فاضل
   عن
3. 3
   Sufyān b. ʿUyaynah

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
   سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
   حدثنا
4. 4
   ʿAmr al-Nāqid

   trustworthy (thiqah), a retainer of hadith (ḥāfiẓ), who made an error (wahima) in one hadithd. 232 AH, ʿUbayd b. Muḥammad b. Khalaf al-Bazzār said: the year 231 AH
   عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُثقة حافظ وهم في حديث
   حدثنا
5. 5
   Muslim

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
   مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.